Share on Facebook

Main News Page

ਅਣਪਛਾਤੇ ਹਮਲਾਵਰਾਂ ਵਲੋਂ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿਖੇ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸਾਹਿਬ 'ਚ ਗੋਲੀਬਾਰੀ, 7 ਮੌਤਾਂ, ਦੋ ਦਰਜਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜ਼ਖਮੀ
Gunman, six others dead at Wisconsin USA, Gurdwara

Source: http://edition.cnn.com/2012/08/05/us/wisconsin-temple-shooting/index.html?hpt=us_c1

Dr Harcharan Gill, who was at the scene said, "The police response was quick but the paramedic team waited for almost two hours to go inside the Gurdwara building, sensing the possibility of of another shooter, which was not the case. The community is in deep shock, we never thought that this could have happened with us."

HIGHLIGHTS

As of now, 6 Sikhs and the gunman have been confirmed dead with multiple wounded (at least 2 dozen).

UNITED SIKHS has executed the following actions:

  1. Set up a Task Force to work with law enforcement agencies in the USA to ensure that the Sikh community is reassured of its safety

  2. Extended our National Helpline at 1-855-US-UMEED for the Wisconsin Gurdwara incident victims

  3. Called on the Sikh community to be vigilant and to step up security without causing an alarm but by being on alert.

  4. Called on the interfaith community to show solidarity by holding prayer vigils in places of worship

  5. Mobilized the UNITED SIKHS Emergency Response Team which is on its way to Wisconsin.

 

Oak Creek, Wisconsin (CNN) -- The FBI will investigate Sunday's rampage at a Sikh temple in a Milwaukee suburb as a "domestic terrorist-type incident" that left at least six people and the gunman dead, the town's police chief said.

Another three people were wounded, including the first officer to respond to the scene, Oak Creek Police Chief John Edwards said. A second officer returned fire, killing the suspect, Edwards said.

All three of the wounded were in critical condition at Milwaukee's Froedtert Hospital, spokeswoman Carolyn Bellin told CNN. The congregation's president was among the wounded, his nephew said.

And another man told the station, "Nobody's angry here. We're just confused. Was this a random act? Was this directed at us because of the way we look?"

Police had no information to release about the gunman, Edwards said. "That is being checked into and is part of the criminal investigation," he said. Nor would he disclose specifics of why the attack was being classified as an act of domestic terrorism.

The Sikh religion originated in northern India around 1500 and has about 25 million followers, 700,000 of them in the United States, according to the Sikh American Legal Defense and Education Fund. Because of their customary beards and turbans, Sikh men are often confused for Hindus or Muslims -- and have been the targets of hate crimes since the September 11, 2001, attacks on New York and Washington, said Surinder Singh, a spokesman for the Guru Nanak Mission Society of Atlanta.

"We were the victims of mistaken identity, and a few Sikhs were gunned down during that time," Singh said. A Sikh man was killed in Phoenix in apparent retaliation for the attacks that had been carried out by the Islamic terrorist group al Qaeda, and Singh said the entire Sikh community "will be kind of scared" following Sunday's killings.

The attack occurred about 10:30 a.m. (11:30 a.m. ET), when temple members were reading scriptures and cooking food in preparation for the main Sunday service and community lunch, said Kanwardeep Singh Kaleka, a member of the congregation and the nephew of its president.

Kaleka was not at the temple at the time of the shooting, but helped police interview witnesses in the aftermath. He said members described the attacker as a bald, white man, dressed in a white T-shirt and black pants and with a 9/11 tattoo on one arm -- which "implies to me that there's some level of hate crime there."

He said the gunman started shooting in the parking lot, "then entered into the temple and proceeded to open fire."

"It seems the few casualties that have been divulged to me have been the equivalent of priests, the holy leaders of our people," he said. "My uncle is one of the administrators of the temple. It's mainly those individuals who have been targeted or shot. Maybe it's because the ladies were fortunate enough to dodge it out, but so far most of the people I've heard have been shot and killed were all turbaned males."

Police were searching the suspect's home, "a short distance" from the temple, on Sunday evening, according to a law enforcement source with direct knowledge of the investigation. A single semi-automatic pistol believed to have been used by the gunman was found at the scene, along with the wounded officer's weapon, the source said.

Initial reports were that there may have been multiple attackers, but police found no indication of another gunman involved, said Bradley Wentlandt, the police chief in nearby Greenfield.

The Oak Creek temple, or gurdwara, opened in 2007 and has a congregation of more than 350. Family members gathered outside told WTMJ that survivors were being taken to a nearby bowling alley for questioning.

"Our dear ones and near ones are injured and hurt, and we are trying to find out what happened," said Darshan Dhaliwal, another congregation leader.

Congregation president Satwant Kaleka was shot and wounded when he attempted to tackle the gunman, his son, Amardeep Kaleka told WTMJ. His mother -- who hid in a closet during the violence -- was too distraught to talk, he said.

State Rep. Josh Zepnick said many of the Milwaukee area's Sikh community are among his constituents and described himself as being "torn to shreds" by the attack.

"It's a very peace-loving community that has successfully integrated and assimilated into the metropolitan Milwaukee area," Zepnick told WTMJ.

And state Rep. Mark Honadel, whose district includes the temple, called the attack "craziness."

"Unfortunately, when this type of stuff hits your area, you say to yourself, 'Why?' But in today's society, I don't think there's any place that's free from idiots," Honadel said.

The American branch of the World Sikh Council, meanwhile, said Sunday was "a troubling day, not only for Sikh-Americans, but also for all Americans."

"We urge all to pray for the victims, their families and friends, and the surrounding community," the group said. "We also express our gratitude towards the law enforcement authorities for their prompt and effective response to the situation as it unfolded. We offer our appreciation for the bravery of the police officer shot, offer condolences, and pray that he will recover fully soon."

And top state and national political leaders offered statements of condolence after the killings, which came two weeks after a massacre at a Colorado movie theater that left 12 dead and dozens more wounded.

"Our hearts go out to the victims and their families, as we all struggle to comprehend the evil that begets this terrible violence," Wisconsin Gov. Scott Walker said in a statement issued by his office. "At the same time, we are filled with gratitude for our first responders, who show bravery and selflessness as they put aside their own safety to protect our neighbors and friends."

In a statement from the White House, President Barack Obama said the United States had been "enriched" by Sikhs, "who are a part of our broader American family."

"My administration will provide whatever support is necessary to the officials who are responding to this tragic shooting and moving forward with an investigation," Obama said.

And from Boston, Obama's presumptive Republican challenger, Mitt Romney, called the slayings "a senseless act of violence and a tragedy that should never befall any house of worship." He said the hearts of he and his wife, Ann, "are with the victims, their families, and the entire Oak Creek Sikh community."


ਅਣਪਛਾਤੇ ਹਮਲਾਵਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿਖੇ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸਾਹਿਬ 'ਚ ਗੋਲੀਬਾਰੀ
* 7 ਮੌਤਾਂ, ਦੋ ਦਰਜਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜ਼ਖਮੀ
* ਅਮਰੀਕੀ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਵੱਲੋਂ ਹਮਲੇ ਦੀ ਨਿੰਦਾ

ਨਿਊਯਾਰਕ, 5 ਅਗਸਤ (ਏਜੰਸੀਆਂ ਤੇ ਹੁਸਨ ਲੜੋਆ)-ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਵਿਨਕਾਂਸਿਕ ਪ੍ਰਾਂਤ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਓਕ-ਕ੍ਰੀਕ ਵਿਖੇ ਇਕ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸਾਹਿਬ ਵਿਖੇ ਕੁਝ ਅਣਪਛਾਤੇ ਹਮਲਾਵਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਅੰਨ੍ਹੇਵਾਹ ਕੀਤੀ ਗਈ ਗੋਲੀਬਾਰੀ 'ਚ 7 ਵਿਅਕਤੀ ਮਾਰੇ ਗਏ ਜਦਕਿ ਦੋ ਦਰਜ਼ਨ ਤੋਂ ਵਧੇਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋਣ ਦੀ ਖ਼ਬਰ ਹੈ। ਮ੍ਰਿਤਕਾਂ ਵਿਚ ਪੰਜ ਸਿੱਖ ਸ਼ਰਧਾਲੂ, ਇਕ ਪੁਲਿਸ ਅਧਿਕਾਰੀ ਅਤੇ ਇਕ ਹਮਲਾਵਰ ਵੀ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ। ਪੁਲਿਸ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਚਾਰ ਲਾਸ਼ਾਂ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸਾਹਿਬ ਦੇ ਅੰਦਰੋਂ ਮਿਲੀਆਂ ਹਨ, ਜਦਕਿ ਤਿੰਨ ਲਾਸ਼ਾਂ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸਾਹਿਬ ਦੇ ਬਾਹਰ ਮਿਲੀਆਂ ਹਨ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚ ਇਕ ਲਾਸ਼ ਹਮਲਾਵਰ ਦੀ ਹੈ।

ਸੂਤਰਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਓਕ ਕ੍ਰੀਕ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸਾਹਿਬ ਵਿਖੇ ਇਹ ਘਟਨਾ ਅਮਰੀਕੀ ਸਮੇਂ ਅਨੁਸਾਰ ਸਵੇਰੇ 11 ਵਜੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਵਾਪਰੀ ਜਦੋਂ ਸਿੱਖ ਸੰਗਤਾਂ ਐਤਵਾਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਦੀਵਾਨ ਵਿਚ ਹਾਜਰੀਆਂ ਭਰ ਰਹੀਆਂ ਸਨ। ਐਤਵਾਰ ਦਾ ਦਿਨ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸਾਹਿਬ ਵਿਚ ਕਰੀਬ 400 ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਿੱਖ ਸੰਗਤਾਂ ਪਹੁੰਚੀਆਂ ਸਨ। ਜਦੋਂ ਸੰਗਤਾਂ ਅਰਦਾਸ ਵਿਚ ਜੁੜੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਸਨ ਤਾਂ ਅਚਾਨਕ ਤਿੰਨ ਗੋਰੇ ਹਮਲਾਵਰ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸਾਹਿਬ ਵਿਖੇ ਦਾਖਲ ਹੋ ਗਏ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਅੰਨ੍ਹੇਵਾਹ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਕਰ ਦਿੱਤੀ, ਜਿਸ ਵਿਚ 6 ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਅਤੇ 20 ਤੋਂ ਵਧੇਰੇ ਲੋਕ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋ ਗਏ।

ਇੱਕ ਨਿਊਜ਼ ਚੈਨਲ ਅਨੁਸਾਰ ਜ਼ਖਮੀਆਂ ਵਿਚ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸਾਹਿਬ ਦਾ ਪ੍ਰਧਾਨ ਵੀ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ, ਗੰਭੀਰ ਜ਼ਖਮੀਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਫ੍ਰੋਏਡਰਟ ਹਸਪਤਾਲ 'ਚ ਦਾਖਲ ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਸਥਾਨਕ ਅਖਬਾਰ 'ਦਿ ਮਿਲਵਾਊਕੇ ਸੈਂਟੀਨਲ' ਅਨੁਸਾਰ ਹਮਲਾਵਰਾਂ ਨੇ ਉਥੇ ਮੌਜੂਦ ਔਰਤਾਂ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਸਮੇਤ ਕਰੀਬ 100 ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬੰਧਕ ਬਣਾ ਲਿਆ। ਓਕ ਕ੍ਰੀਕ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਸਾਰੇ ਇਲਾਕੇ ਨੂੰ ਸੀਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। 'ਦਿ ਮਿਲਵਾਊਕੇ ਸੈਂਟੀਨਲ' ਦਾ ਰਿਪੋਰਟ ਅਨੁਸਾਰ ਪੁਲਿਸ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੀ ਕਾਰਵਾਈ 'ਚ ਇਕ ਹਮਲਾਵਰ ਦੇ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਜਦਕਿ ਪੁਲਿਸ ਦੇ ਇਕ ਜਵਾਨ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋਣ ਦੀ ਖ਼ਬਰ ਹੈ। ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸਾਹਿਬ 'ਚ ਮੌਜੂਦ ਇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮੋਬਾਈਲ ਰਾਹੀਂ ਸੰਦੇਸ਼ ਲਿਖ ਕੇ 'ਦਿ ਮਿਲਵਾਊਕੇ ਸੈਂਟੀਨਲ' ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿਚ ਉਸ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਦੋ ਹਮਲਾਵਰ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸਾਹਿਬ ਦੇ ਅੰਦਰ ਮੌਜੂਦ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਬੰਧਕ ਬਣਾ ਲਿਆ ਹੈ। ਉਸ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸਾਹਿਬ ਦੇ ਮੁੱਖ ਗ੍ਰੰਥੀ ਨੂੰ ਹਮਲਾਵਰਾਂ ਨੇ 20 ਤੋਂ 30 ਜ਼ਖਮੀਆਂ ਸਮੇਤ ਇਕ ਕਮਰੇ ਵਿਚ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।

ਦੇਰ ਰਾਤ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਸਾਰੇ ਬੰਧਕਾਂ ਨੂੰ ਛੁਡਾ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਹਮਲੇ ਕਾਰਨ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿਚ ਵਸਦੇ ਸਿੱਖ ਭਾਈਚਾਰੇ 'ਚ ਰੋਸ ਦੀ ਲਹਿਰ ਦੌੜ ਗਈ ਹੈ। ਸਿੱਖ ਆਗੂ ਦੀਦਾਰ ਸਿੰਘ ਬੈਂਸ, ਅਕਾਲੀ ਆਗੂ ਸੇਵਾ ਸਿੰਘ ਸੇਖਵਾਂ, ਸਿਖਜ਼ ਫਾਰ ਜਸਟਿਸ ਦੇ ਅਟਾਰਨੀ ਗੁਰਪਤਵੰਤ ਸਿੰਘ ਪੰਨੂ, ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਲੈਥਰੋਮ ਸੁਖਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਿੱਖ ਆਗੂਆਂ ਨੇ ਵੀ ਹਮਲੇ ਦੀ ਨਿਖੇਧੀ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਅਮਰੀਕਾ 'ਚ ਭਾਰਤ ਦੀ ਰਾਜਦੂਤ ਸ੍ਰੀਮਤੀ ਨਿਰੂਪਮਾ ਰਾਓ ਨੇ ਸਿੱਖ ਸੰਗਤਾਂ 'ਤੇ ਹੋਏ ਹਮਲੇ ਦੀ ਨਿਖੇਧੀ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਭਾਰਤੀ ਦੂਤਘਰ ਵਾਈਟ ਹਾਊਸ ਦੀ ਕੌਮੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰੀਸ਼ਦ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿਚ ਹੈ ਅਤੇ ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਸਥਿਤ ਭਾਰਤੀ ਦੂਤਘਰ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਹਮਲੇ ਵਾਲੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਸੇ ਦੌਰਾਨ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਬਰਾਕ ਓਬਾਮਾ ਨੇ ਹਮਲੇ ਦੀ ਨਿਖੇਧੀ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵਾਈਟ ਹਾਊਸ ਦੇ ਅੱਤਵਾਦ ਵਿਰੋਧੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੇ ਇੰਚਾਰਜ਼ ਜੋਹਨ ਬ੍ਰੈਨਨ ਨਾਲ ਵਿਚਾਰ ਵਟਾਂਦਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।


Disclaimer: Khalsanews.org does not necessarily endorse the views and opinions voiced in the news / articles / audios / videos or any other contents published on www.khalsanews.org and cannot be held responsible for their views.  Read full details....

Go to Top